RELANCE DE L’AVIS A MANIFESTATION D’INTERET
REPUBLIQUE DU BURUNDI
MINISTERE DES TRANSPORTS, DES TRAVAUX PUBLICS, DE L’EQUIPEMENT ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
OFFICE DES ROUTES (OdR)
PROJET MULTINATIONAL BURUNDI/TANZANIE DE REHABILITATION DES ROUTES RUMONGE-GITAZA (45 KM) et KABINGO-KASULU-MANYOVU (260 KM)
TRAVAUX DE REHABILITATION DE LA SECTION RUMONGE-GITAZA
(45 km) ET DES AMENAGEMENTS CONNEXES
MISSION DE LA MISE EN OEUVRE DU PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE ( PGES) ET DU PLAN D’ACTION DE REINSTALLATION ( PAR) DES PERSONNES AFFECTEES PAR LA PROJET ( PAP) DE REHABILITATION DE LA ROUTE N°3 ( Section Rumonge-Gitaza : 45 km).
N° DU PROJET :P-Z1-DBO-224
N° DU DON : 2100155038566
Date de publication : 10 /04/2019
Date de dépôt :……..08 /05 /2019
Le Gouvernement du Burundi a eu un financement de la Banque africaine de développement pour la réhabilitation de la RN3 (section RUMONGE –GITAZA).
Il est prévu qu’une partie des ressources de la contrepartie de ce don soit utilisée pour effectuer les paiements prévus au titre des services de Consultants chargés de la mise en oeuvre du Plan de Gestion Environnementale et Sociale ( PGES) et du Plan d’Action de Réinstallation ( PAR) des personnes affectées par le projet ( PAP) de réhabilitation de la route n°3 ( section Rumonge-Gitaza : 45 km).
Compte tenu de la complexité du projet, l’Office des Routes s’est proposé de recruter un Cabinet de Consultants ou une ONG spécialisés dans la mise en oeuvre du PGES et du PAR. Ce Cabinet ou ONG doit posséder des compétences pratiques et avérées des connaissances sur la Gestion des aspects Environnementaux et sociaux des projets financés par les Bailleurs extérieurs en l’occurrence la BAD.
Page 2 sur 3
Le Cabinet de consultants ou ONG spécialisés en sauvegarde environnementale et sociale travaillera en étroite collaboration avec l'équipe de Gestion du Projet dans la mise en oeuvre de l’EIES et le PAR.
Le Cabinet de consultants ou ONG assumera toutes les tâches consignées dans l’EIES et le PAR déjà disponible et l’occurrence :
 Le suivi et l'évaluation des impacts environnementaux et sociaux de toutes les activités du projet, conformément aux politiques et procédures de sauvegardes environnementales et sociales de la Banque Africaine de Développement.
 S’assurer que la planification, l'exécution et le suivi de la mise en oeuvre des activités du projet respectent les normes et règles environnementales et sociales de la Banque Africaine de Développement et des Directives environnementales et sociales nationales ;
 Anticiper l'ensemble des risques potentiels sur le plan d'action environnemental et social au regard des interventions envisagées dans le cadre du Projet et proposer des mesures de gestion de ces impacts négatifs.
 Il devra donner des recommandations et suivre l’exécution des activités découlant de l’Etude Environnementale et Sociale et du PGES des activités nécessitant les mesures de sauvegarde environnementale et sociale.
 il devra être en concertation avec le Ministère chargé de l’Environnement quant aux besoins des parties prenantes en matière de renforcement de l'expertise environnemental et social, au niveau local et national, dans le cadre de l'appui à la mise en oeuvre du projet ainsi que l’estimation des budgets nécessaires à leur exécution ;
 Instaurer un système de suivi clair de la gestion environnementale et sociale pour les activités du projet, et proposer les meilleures pratiques en la matière afin d'envisager un plan d'action de mesures correctives ;
 Mettre en place en collaboration avec l’Environnementaliste du projet, la collecte et le reportage des données sur les indicateurs de performance environnementale et sociale, en s'assurant de leur qualité ;
 Le Consultant spécialiste en sauvegarde devra participer aux missions d'appui à la mise en oeuvre du projet, et devra participer à la mise en oeuvre des recommandations (relatives aux aspects de sauvegarde environnementale) des rapports des missions de supervision de la Banque mondiale portant sur le projet ;
 il devra établir un mécanisme de réception de doléances et garder á jour un registre de doléances qui décrit les plaintes reçues et la solution donnée par l´équipe du projet.
 il devra contribuer et répondre à toute activité relative aux aspects environnementaux et sociaux du projet.
L’Office des Routes (OdR), invite par le présent avis, les Consultants à présenter leurs manifestations d’Intérêt, en vue de fournir les services décrits ci-dessus.
Les consultants intéressés, éligibles et qualifiés, pour les prestations de services demandées, doivent fournir les informations indiquant :
 les qualifications des candidats dans le domaine des prestations ci-dessus et notamment les références concernant l’exécution des contrats analogues et d’envergures équitables en suivi Environnemental et social et du PAR dans les projets d’infrastructures publiques ;
Page 3 sur 3
 les capacités techniques et de gestion de ces activités ;
 les références des clients bénéficiaires des prestations décrites, et
 toutes autres informations complémentaires.
Les critères d’éligibilité, l’établissement de la liste restreinte et la procédure de sélection seront conformes aux « Règles et Procédures pour l’utilisation des Consultants » du Groupe de la Banque Africaine de Développement, édition 2016, qui sont disponibles sur le site web de la Banque à l’adresse : http://www.afdb.org.
L’intérêt manifesté par un consultant n’implique aucune obligation de la part du Donataire de le retenir sur la liste restreinte.
Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l'adresse mentionnée ci-dessous aux heures d’ouverture de bureaux suivantes : de 7 heures 30 minutes à 15 heures 30 minutes (heure locale), les jours ouvrables du lundi au vendredi.
Les expressions d'intérêt doivent porter expressément la mention :
« MANIFESTATION D’INTERET POUR LES SERVICES DE CONSULTANT RELATIF A LA MISSION DE LA MISE EN OEUVRE DU PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE ( PGES) ET DU PLAN D’ACTION DE REINSTALLATION ( PR) DES PERSONNES AFFECTEES PAR LA PROJET ( PAP) DE REHABILITATION DE LA ROUTE N°3 ( Section Rumonge-Gitaza : 45 km) ».
La langue de travail sera le français, certains rapports seront en anglais.
Les expressions d'intérêt doivent être déposées à l'adresse mentionnée ci-dessous au plus tard le 08 / 05 / 2019 à 9 heures (heure locale) à l’adresse ci-dessous.
Les expressions d'intérêt déposées en date du 1er Avril qui n’ont pas été retirées ou modifiées seront tenues en considération.
Les expressions d'intérêt seront ouverte en séance publiques le 08 / 05 / 2019 à 9 heures 30’ (heure locale).
Direction Générale de l’Office des Routes, Avenue HEHA, Quartier Kabondo,
BP 6675, Bujumbura/Burundi, E - mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Numéro de téléphone : +257 22 22 29 40 ou +257 22 27 93 40
Numéro de télécopie : + 257 22 22 09 59.
Site web : www.officedesroutes.bi
                                                                                                                                                                                            LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE DES ROUTES
                                                                                                                                                                                                    Ing. Vincent NIBAYUBAHE

Nos Parténaires

                                                                           

                                                                             

Back to top